martes, 5 de julio de 2016

El día de independencia 2016

El día de independencia 2016 era diferente que los otros que habían pasado sin embargo era especial.
El año pasado estábamos con mi familia en Colorado.
Hace dos años, estábamos en la República Dominicana enseñando el ingeniería en español.


Este año, estábamos en nuestra casa en Utah.


El día empezó como cualquier día.  Me levanté, desayuné y corrí.  Luego, Moydie y yo levantamos pesas en el gimnasio.  Después de arreglar, Moydie y yo comenzamos nuestros estudios.

Este verano, Moydie está mejorando sus habilidades con la guitarra y estoy mejorando mi español. Estudiamos por una hora hasta que nos cansamos.  En ese momento, decidimos ir a escalar rocas en Red Rocks.  No habíamos ido a escalar por un rato así que estábamos muy emocionantes.


Escalamos una ruta que se llamaba Gum Cheese dos veces.  Era muy divertido y escalamos con más habilidad de que habíamos pensado originalmente.


Después de escalar, estudiamos por una hora y media hasta que pudiéramos oír los fuegos artificiales. Por eso, fuimos afuera para disfrutarlos.


De nuestra casa, podíamos ver un millón de fuegos artificiales y por eso, llevamos sillas y palomitas al patio para verlos.  Era el final perfecto para el día de independencia.






lunes, 4 de julio de 2016

Brandon Sanderson- Nuestro autor favorito

A Moydie y yo nos gusta pasar tiempo juntos.  Hay muchas actividades que nos gusta hacer, pero una de mis favoritas es leer juntos.

Inmediatamente después de nuestra boda, Moydie y yo empezamos a leer libros juntos. Leíamos mientras manejamos el coche o relajarnos en la casa.  Yo leía en una voz alta hasta que me cansara y entonces, Moydie leía.

Uno de los primeros libros que leímos juntos era uno de Brandon Sanderson.  Moydie sugirió el libro de fantasia, Mistborn.  Sin embargo, yo nunca había oído de ello y yo no estaba segura si me gustara.  Pues, empezamos a leerlo y me gustaba mucho.  Me gustaba la acción del argumento y el mundo que inventó Brandon Sanderson.

Ahora, cinco años después, hemos leído casi todos los libros escritos por Brandon Sanderson. Además, los hemos comprado.

Recientemente, vi en facebook que Brandon Sanderson iba a firmar su libro nuevo, White Sand (una novela gráfica) en Dragon's Keep en Orem.  Nunca habíamos conocido a Brandon Sanderson y queríamos comprar White Sando, por lo tanto, fuimos a Dragon's Keep con la hermana de Moydie para conocer a Brandon Sanderson y comprar su libro nuevo.

¡Era una experiencia fantástica!  Brandon Sanderson era genial y muy amable.  Después de firmar nuestros libros, Brandon Sanderson nos preguntó si teníamos preguntas para él.  Ni Moydie ni su hermana  tenía una pregunta, pero yo tenía una.  Le pregunté de otro autor favorito de nosotros- Patrick Rothfuss.  Brandon Sanderson nos contó mucho de su amistad y sus habilidades en escribir.



Era un momento tan maravilloso que quiero verlo otra vez pronto.






lunes, 6 de junio de 2016

Nuestros perdices chucar




Era una noche bella a las siete el domingo cuando mi esposo y yo decidimos a caminar afuera.  

Sólo habíamos caminado un poco cuando de repente vi a 12 pájaros bebés corriendo hacía mí. Sí, 12 pájaros de bebé estaban corriendo hacía mí.  Inmediatamente, le grité a Moydie que los viera.  Al principio, yo pensaba que fueron codornices por su tamaño, pero me di cuenta que eran pequeños porque eran tan jóvenes.  ¡Tenían un día de edad! 



Pero, ¿dónde estaba la madre?  La buscamos por 5 minutos sin éxito. Los bebés la necesitaban por protección y para cuidarlos.  En ese momento, los bebés estaban saltando arriba de nuestros zapátos y trataban de encontrar refugio del viento.  Pues, nos sentamos y les dimos refugio. A los perdices chucar les gustaba el refugio entre mis pantalones especialmente.  


Ay . . . ellos pensaron que yo fuera su madre . . . 
pero, no podía cuidarlos como su madre real.



Llamé el número para Lehi Animal Control y desafortunadamente, nos dijeron que no iban a hacer nada esa noche porque no eran domesticados.  Nos dijeron que llamemos por la mañana.  Ok . . . ¿Qué íbamos a hacer con ellos hasta la mañana? 

Entonces, llamé a mi mamá y otros amigos que tenían experiencias con pájaros y nos daron dos opciones. 
1. Déjalos y ora que regrese la madre. 
2. Llévalos en nuestra casa por la noche y llama a Animal Control por la mañana siguiente.

Tratamos de hacer la primera opción. 

Pero, ¿sabes qué?  ¡Todos los doce bebés nos siguieron a aparcamiento!



Empecé a sentir pánico.  Los bebés iban a morir por coche.  Los pequeños iban a morir por perros. Sabía que sus vidas estaban terminados si no hiciera nada.   

Moydie y yo hicimos lo que fuera más lógico en el momento.  Agarré una caja llena de una toalla de la casa y los llevamos por la noche.  


Antes de acostarme, traté de darles agua, pero era un desastre.  

Yo no estaba tan preocupada por su comida y agua porque sabía que tenían menos de dos días y los bebés pudieran vivir al menos de 3 días después de salida del cáscaron.
  


Los perdices chucar durmieron bien esa noche y por la mañana, Moydie llamó a Animal Control.  Los rechazaron porque eran animales silvestres.  Trató de llamar a personas que cuidaran a pájaros de bebé, pero no tuvo éxito.  A las 10 por la mañana, decidimos a volverlos dónde los encontramos la noche anterior.  Teníamos esperanza que la madre apareciera.  

Cuando llegamos al lugar, ¡encontramos su nido!  Encontramos 12 huevos rotos con un montón de plumas de perdiz chucar adulto . . . 

Con esa fea evidencia, nos dimos cuenta que la madre de los bebés se murió.  Todavía, los dejamos en su nido por el caso de que se mudara la mamá.  

A las 5:45 por la tarde, los revisamos y sólo pudimos encontrar 9.  Me alegré porque los 9 estaban picando a las plantas y estaban normal.  Los dimos más agua y tenemos esperanza que van a superar porque estaban corriendo lejos de nosotros y se estaban escondiendo en las plantas altas.  ¡Pueden camuflar también!  Es difícil para verlos con las plantas y la tierra.

Los llamamos nuestros perdices chucar y vamos a revisarlos periódicamente.


Estamos rezando que vivan la mayoría de ellos por mucho tiempo y cuiden a sus propios bebés algún día. 

lunes, 22 de febrero de 2016

A Film in the Ballroom

Los días pasados, muchos eventos han ocurrido.  Por ello, mi esposo Moydie tuvo un concierto con A Film in the Ballroom, tuvo un concierto con The Compilations y tuvo la práctica para su banda comercial.  Por no hablar de Moydie está en otra banda que se llama 50% Sam.  Se puede ver que mi esposo estaba muy ocupado.

El jueves pasado, mi esposo tuvo el concierto con A Film in the Ballroom.  Lo primero que quiero decir es . . . ¿Por qué no están juntos nunca más A Film in the Ballroom?  Para clarificar, A Film in the Ballroom tuvo gran éxito hace 7 años y terminó por cosas en sus vidas que pasaron.  Por eso, este concierto era una reunión para la banda.
Antes del concierto, yo había escuchado sus canciones y me gustaron, sin embargo, cuando escuché a ellos en vivo, la sensación era algo que no había sentido antes.  La banda tenía una energía que era adictiva y contagiosa.  De verdad, lloré cuando ellos tocaban la última canción.  En mi opinión, esta banda puede tener éxito de nuevo.

Después de todo, yo estaba muy orgullosa de mi esposo, la guitarrista de la banda, y para siempre yo estaré.  Vi al músico que Moydie pueda ser.  Él es maravilloso y tiene mucho talento.
Ya quiero que vea más como esto en el fúturo.      

sábado, 24 de octubre de 2015

El día de los muertos

El día de los muertos es mi celebración favorita.  No recuerdo el momento exacto en lo cual empecé a amarlo, pero lo he celebrado los dos años pasados y siento más latina cada año.


El año pasado, cuando estaba en el aprendiz de la enseñanza, enseñé a mis estudiantes la importancia y la significancia del día de los muertos.
Fui a una celebración en West Valley City para celebrarlo con mi maestra mentor y mi esposo.  Me gustó mucho.  Tomamos muchas fotos y sentí el amor de la celebración.


Este año, estoy enseñando en Holladay y el jueves pasado, enseñé a mis estudiantes del día de los muertos.  A muchos de mis estudiantes les gustó la lección y no podían esperar para celebrarlo.  Los mostré calaveras de azúcar y otras cosas que representan la celebración y yo estaba sorprendida que nada de mis calaveras se rompieron.  


Muchas personas piensen que la celebración es la misma de Halloween. No es.  El día de los muertos es algo especial.

La celebración es el 31 de octubre, el 1 de noviembre y el 2 de noviembre.  Durante estes días, la gente hacen ofrendas para las personas que han muerto.  En las ofrendas, se pone comida, agua, retratos y otras cosas para honrar y celebrar la vida de la persona.  Se cree que los espíritus de las personas que están muertos visitan sus familias y celebran con ellos.  Hay muchas calaveras y calacas porque ellos representan la muerte.  No están espantosos, sólo están una representación de esta parte de nuestra jornada.


Este año, animé a mis alumnos para ir a una celebración del día de los muertos porque se puede aprender más y se puede sentir el espíritu de la celebración.

El viernes, mi esposo y yo fuimos a Thanksgiving Point para El día de los muertos.  Habían muchas cosas para hacer.  Habían vendedores con cosas auténticas, comida mexicana y oportunidades para hacer flores de papel y calaveras de azúcar.  Nos gustó mucho y espero que mis estudiantes tengan una oportunidad para asistir una celebración este año.    




lunes, 27 de julio de 2015

Una pesadilla real


                El viernes, el 18 de julio en el año 2015, mi esposo, nuestro amigo Steve y yo fuimos a los cañones en Robbers Roost cerca del pueblo Green River en Utah. Acampamos cerca de un río fresco por la noche y por la mañana empezamos a bajar el cañón a las 11. Comenzamos tarde y por eso, teníamos que darnos prisa para atravesar el cañón y llegar de noche. 


                Hicimos tres rapeles en el cañón y todo nos estábamos divirtiendo hasta que comenzó a llover un poco. En ese momento, estábamos en la parte más angosta del cañón lo cual era peligroso si llovía fuerte ya que podía crear una crecida. Entonces, encontramos un lugar alto para esperar que parara la lluvia.  Nos quedamos allí solamente por treinta minutos y continuamos.  El último rápel era muy grande.  ¡La distancia era de cincuenta metros!  Fue algo estremecedor.  


                Después del rápel, estábamos en el cañón mayor y en ese momento, necesitábamos encontrar el camino de salida.  Lo encontramos, pero fue más difícil de lo que habíamos pensado.  No pudimos salir por allí.  Por eso, tuvimos que encontrar otro camino de salida.  Lo buscamos por unas horas y cuando nos dimos cuenta ya se estaba metiendo el sol.  Nos dimos cuenta que teníamos que pasar la noche en el cañón.  Todavía teníamos agua y comida lo cual nos daba seguridad, pero estábamos en riesgo de peligro en caso de no ser capaces de encontrar una salida pronto en la mañana. 
                Por la noche, encendimos una fogata y tratamos de dormir.  Mantuvimos la fogata encendida toda la noche para estar más tranquilos.
                La noche pasó sin eventos y cuando el día llegó, empezamos a buscar una salida.  Teníamos mapas de los cañones y afortunadamente encontramos otra salida.  Nos tomó mucho tiempo, pero comenzamos a subir el cañón.  A mitad de la salida, nuestro amigo Steve se sintió mal.  En ese momento, teníamos solamente una botella de agua para nosotros.  Teníamos mucha sed y Steve no podía moverse de prisa.  Luego, mi esposo se sintió mal  y nos dimos cuenta que estábamos en mucho peligro.  Era necesario subir el cañón y pedir ayuda. 
                Después de un rato, nos tomamos el resto del agua y tuvimos que dejar Steve en las sombras cerca de la cima del cañón. Mi esposo y yo seguimos caminando buscando auxilio.  Arriba del cañón, tratamos de llamar por teléfono y de milagro, nos pudimos comunicar con alguien. 
Después de una hora y media, encontramos un camino y desde allí, faltaban seis millas para llegar a una granja.  A las cinco de la tarde, el equipo de rescate nos encontró muy cerca de la granja.  Moydie y yo estábamos muy agradecidos y tomamos mucha agua y Gatorade, pero la pesadilla aún no terminaba.  Teníamos que ir en busca de Steve. 
Una hora después, un helicóptero llegó y luego, lo encontró. 
Finalmente, estábamos a salvo. 



Mi primera competencia


Cuando empecé el sexto grado, mi mamá me recomendó a correr como un deporte.  Al principio, no quería participar porque no estaba segura de mi capacidad en ese deporte.  Mi mamá me dijo que el deporte era el mismo que practicaba mi tío Clint.  Lo habíamos visto competir muchas veces y me gustó verlo.  Al fin, decidí tratar de competir en una carrera. 
Durante las primeras sesiones de práctica, corrí detrás de los que tenían más experiencia y me divertí mucho.  Sin embargo, después de la primera semana, yo ya los había superado.  
Tres semanas después, tuvimos la primera competencia.  La competencia fue en un pueblo que se llamaba Center.  En el pueblo, vivían muchos hispanos lo cual me agradaba. 
El día de la carrera, estaba muy nerviosa.  Al llegar, calenté con el equipo y antes de darme cuenta, ya teníamos los pies detrás de la línea de inicio.  Después de decir “en sus marcas”, el oficial disparó la pistola.  Empecé a correr muy rápido, como conejo asustado.  Después de un rato, reduje la velocidad porque la carrera era de 5 kilómetros (3.1 millas). 
Era una carrera mizta o sea hombres y mujeres.  A mitad de la competencia, me di cuenta que estaba corriendo solamente con los chicos.  No veía ninguna chica alrededor.  ¡Me di cuenta que estaba a punto de ganar mi primera competencia!
Corrimos por los arroyos y por las calles de Center.  De repente, pude ver la meta.  Empecé a correr más rápido y comencé a pasar a los chicos.  De hecho, pasé un chico justo en la línea de meta. 
¡Me di cuenta que ya había ganado mi primera carrera!  De hecho, le había ganado a la mayoría de los chicos. 
Después de la competencia, estaba feliz y sorprendida.  Nunca había pensado que podía correr tan rápido.  Mi equipo y mi familia estaban muy orgullosos de mí.     
Esta experiencia me provocó interés en correr competitivamente.  Gané muchas competencias en sexto, séptimo y octavo grado.  Asistí a la escuela secundaria y gané muchos campeonatos los cuales me ayudaron asistir a la universidad Brigham Young y obtener becas para correr en el equipo de atletismo allí.

Ya completé mi licenciatura en la universidad Brigham Young, pero todavía corro diario y compito muchas veces por año.